- 急募
お仕事番号:ASGOT2404a
正社員:英語/年収~700万円/実働7時間/翻訳&通訳/大手ゲーム会社でのお仕事!
- 正社員
- 一日7時間以下
- 土日休み
- 大手
- 日系
- 服自由
- 残業20H以下
- 禁煙
- 英語
- 駅近
《《求人のポイント》》
●大手ゲーム会社でのお仕事!福利厚生充実!
●正社員の翻訳&通訳ポジション!キャリアアップが期待できる環境です!
●ゲームが好きな方におすすめのポジション!
- 契約形態正社員
- 職種翻訳&通訳
- 就業期間開始時期はご相談に応じることが可能です
- 時給/給与年収350~700万円(スキル・経験に応じて) ※年俸制(分割回数12回)/昇給:年1回(昇給率は業績及び成果によります)
- 就業曜日、休日就業日:月~金 休日:土日祝日
- 勤務地オフィス住所:東京都千代田区 東京駅より徒歩3分
- 勤務時間10:00~18:00(休憩:1時間、実働7時間) 残業:~20時間ほど/月
- 仕事内容【仕事内容】
・ゲームプランニングの担当者とコミュニケーションを取る
・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等(その他資料、メール含む)の翻訳
※外国語文⇔日文の双方向となります
・外注翻訳納品物の受入検査
・社内外との連絡、リレーションの構築
・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳(逐次通訳/ウィスパリング通訳)
【補足】
・本ポジションは、新規ゲームの開発準備段階より携わって頂き、BtoB対応からグローバルサービスにおけるユーザー様向けの告知対応に至るまで、幅広い翻訳・通訳業務をお任せする業務となっております。
~電話登録実施中~
会社登録は、ご自宅(お電話)での会社登録を実施しております。
所要時間は時間は20分程です!皆様のご応募をお待ちしております♪ - 応募資格<必須条件>
・英語がビジネスレベル/流暢な方
・BtoBでの通訳、翻訳業務のご経験
・ゲーム業界での業務経験がある方
<歓迎条件>
・ゲーム開発またはオンラインゲーム運営の業務経験(プランナー業務であれば尚可)
・ゲームの翻訳又はローカライズ業務のご経験
・翻訳支援ツール利用のご経験
・複数言語対応