ガイドラインの翻訳サービス

ガイドライン翻訳

ガイドライン翻訳

海外から届く分厚いセキュリティーガイドラインや、長期間運用と頻繁な更新が必要なWebサイトガイドライン、図版が多く使用されるロゴガイドライン、緊急対応が必要なインフルエンザ対応ガイドラインなど、大量ページのガイドライン翻訳に迅速に対応します。

たとえば、Webサイトガイドラインには、設定仕様が詳細に記載され、かつ文書が大量にあるものがほとんどです。年々盛り込まなければならない項目が増えるうえ、ガイドライン運用更新時にはタイムリーな翻訳も必要と、作業の負荷は半端ではありません。

アークコミュニケーションズは、ITスキルの高い、専門分野に特化した翻訳者を擁し、さらに社内のWeb事業部と強力に連携しているので、あらゆるプロジェクトに対応することができます。

ガイドラインの翻訳事例

  • セキュリティーガイドライン
  • Webサイトガイドライン
  • ロゴガイドライン
  • インフルエンザ対応ガイドライン

IT・情報通信分野の翻訳サービス

翻訳サービスのご相談はアークコミュニケーションズにお任せください

お急ぎの方は
03-5730-6133

ページの先頭へ ▲