- 急募
お仕事番号:ANPKL2611a
派遣:【韓国語⇔日本語】在宅有×時2200円!ゲーム翻訳!
- 派遣
- 10:00以降の出社
- 土日休み
- 大手
- 日系
- 服自由
- 未経験者OK
- 残業20H以下
- 残業なし
- 社食有
- 禁煙
- 駅近
《《求人のポイント》》
【ゲーム翻訳経験不要!ゲームへの興味関心があればOK】
●韓国語⇔日本語のゲーム翻訳ポジション!
●弊社スタッフさんも就業中の非常に働きやすい環境です。派遣先様福利厚生も利用可!
●在宅勤務週1日OK!高時給2200円!手当充実で働きやすい!
- 契約形態派遣
- 職種ゲーム韓⇔日翻訳
- 就業期間ご希望の開始時期~長期※開始時期はご相談ください!12月~、2027年1月~も応相談可能!
- 時給/給与時給2200円+交通費全額支給(出社した分) ※在宅勤務週1日併用可能
- 就業曜日、休日就業日:月~金 休日:土日祝日
- 勤務地オフィス住所:東京都渋谷区 恵比寿駅より徒歩1分、代官山駅より徒歩8分、中目黒駅より徒歩14分
- 勤務時間10:00-19:00 (実働8時間00分・休憩60分) 残業:0~10時間/月
- 仕事内容【仕事内容】
自社制作ゲームの韓国語版コンテンツのローカライズ業務全般を担当していただきます。
【詳細】
・韓国語⇔日本語 翻訳業務(In-game / Out-game / マーケ資料 / 契約書サマリー含む)
・韓国語SNS(公式アカウント)投稿文の一次翻訳業務
・韓国メディア・コミュニティモニタリング+簡易レポート作成
・緊急対応(アップデート直前翻訳、エラー修正翻訳)
【補足】
・社内でのやり取りは日本語となります。
~電話登録実施中~
会社登録は、ご自宅(お電話)での会社登録を実施しております。
所要時間は時間は20分程です!皆様のご応募をお待ちしております♪ - 応募資格【ゲーム翻訳経験不要!ゲームの知識・興味関心があればOK!】
<必須条件>
・韓国語がネイティブレベルの方
・ビジネス上級、N1レベルの日本語スキルの方
<歓迎条件>
・ビジネスレベルの英語スキル
・ゲーム業界用語やマーケティング用語の理解のある方
・ゲームやエンタメ関連、SNSやマーケ素材の翻訳経験
・マルチタスクな方