お仕事情報 詳細

お仕事番号:AIGES2208a

  • 派遣
  • 土日休み
  • 大手
  • 日系
  • 服自由
  • 残業なし
  • 禁煙
  • 英語
  • 駅近

在宅/英語/翻訳・ブリッジ/2100円/ゲーム翻訳/大手ゲーム会社で英日翻訳&ディレクション

《《企業担当者からのポイント》》 ●即日~OK!もちろん開始時期の相談も歓迎♪●週1日ほどの出社でOK!あとは在宅勤務!●残業基本無しで、就業しやすいと好評の企業です。

この案件に応募する
契約形態 派遣
職種 翻訳・コーディネーター・翻訳チェック
就業期間 即日~長期 ※開始時期相談可
時給/給与 時給2100円+交通費全額支給(出社した分) 
就業曜日、休日 就業日:月~金  休日:土日祝日
勤務時間 10:00~19:00(休憩1時間) 残業基本無し 
勤務地
基本在宅勤務  オフィス住所:東京都品川区  大崎駅より徒歩5分、五反田駅より徒歩10分
仕事内容

【仕事内容】

家庭用ゲーム機・PCでのゲーム開発関連のローカライズ部門での、 翻訳コーディネーションと翻訳・翻訳チェックをメインに調整業務などの担当もするマルチタスクなポジションです!!

・複数プロジェクトのインゲームテキストの英語→日本語翻訳とチェック

・外部の翻訳会社への翻訳依頼やとりまとめ

・社内資料の英語⇔日本語翻訳

・開発チーム(海外協力会社含め)とのブリッジング業務


【補足】

・弊社スタッフさんも長期就業中の部署への配属です

・増員募集です


~電話登録実施中~

会社登録は、ご自宅(お電話)での会社登録を実施しております

お時間は20-30分程度の実施となりますので、隙間時間で対応可能でございます!

それでは、皆様のエントリーお待ちしております♪

応募資格 <必須条件>
・TOEIC850以上
・ビジネスでの英語使用経験(会話は日常レベルでOK)
・ゲーム業界での経験
・なんらかの英語→日本語の翻訳経験


<歓迎条件>
・ゲーム業界での翻訳経験
この案件に応募する

ページの先頭に戻る

アークコミュニケーションズは、翻訳会社の経営する人材派遣会社です。英語はもちろん、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語などの翻訳者から秘書、アシスタントなどの英文事務の派遣・紹介予定派遣・紹介の実績が多数あります。経験豊富な派遣コンサルタントが、クライアント対応からスタッフさんの求職相談、就業後のフォローまでシームレスに対応いたします。翻訳、通訳、英文事務の派遣やお仕事をお探しの方はアークコミュニケーションズにご相談ください。

プライバシーマーク