お仕事番号：AIITR2409a
契約社員：金融×IT関連分野！年収～700万/自社webサイト英⇒日翻訳専任ポジション！
- 契約社員
- 土日休み
- 外資
- 大手
- 時短
- 服自由
- 残業なし
- 禁煙
- 英語
- 週4日以下
- 駅近
《《求人のポイント》》
●1年間限定の契約社員（年収 550-700万円）
●自社webサイトの英語⇒日本語翻訳専任（金融×IT関連分野）
●フルタイム募集ですが、時短や週3-4日などの相談もできます！
- 契約形態契約社員
- 職種翻訳
- 就業期間開始時期はご相談に応じることが可能です
- 時給/給与年収550万～700万円（スキル・経験に応じて）
- 就業曜日、休日就業日：月～金 休日：土日祝日
- 勤務地オフィス住所：東京都千代田区 虎ノ門駅徒歩2分、霞ヶ関駅徒歩6分、溜池山王駅より徒歩6分
- 勤務時間8:30～17:00 (休憩:1時間) ※1-2時間程度の時短勤務の相談可 残業：発生可能性有 0～10時間/月ほど（基本的に残業は発生しない予定）
- 仕事内容【仕事内容】
★インターネット証券サービスのグローバル企業での募集！
★自社Webサイトの日本語が低品質のため、急ぎ改善修正をすることになり、翻訳者専任ポジションがオープンしました！
★人気の千代田区エリア！複数駅利用可能で通勤には便利です！
■業務内容
自社webサイトの英語⇒日本語翻訳と付随業務をお願いします。
現在のwebサイトは、英語版を翻訳したものですが、
低品質の機械翻訳を行ったレベルの日本語となってしまっております。
よりサービスや自社システムの強味などを伝わりやすい自然で分かりやすい日本語にしていただきます。
【補足】
・レビューは、営業の方などにしていただきます。
・最終チェッカーは管理部部長様となります。
・用語集などはないため、営業や最終チェッカーの方に相談しながらの作業となります。
・具体的な必須納期は特に設定はしていないが、１年以内では終わらせたい予定。
※雇用形態：契約社員（１年間限定）
※本業務のためだけのポジションとなっており、更新はございません。
～電話登録実施中～
会社登録は、ご自宅（お電話）での会社登録を実施しております。
所要時間は時間は20分程です！皆様のご応募をお待ちしております♪ - 応募資格＜必須条件＞
・金融サービスの分野での経験がある方
・英語⇒日本語翻訳の専任での実務経験5年以上
・TOEIC850以上
・担当者とコミュケーションを取りながら、受け身の姿勢ではなく業務を進められる方
＜歓迎条件＞
※以下要件はmustではございません。お持ちであれば評価対象となります。
・IT分野の翻訳経験
