翻訳サービス、Web制作、人材派遣ならアークコミュニケーションズ

IT翻訳・通訳の派遣事例

派遣事例 ケース1:IT翻訳・通訳

派遣前のお客様の状況や課題

派遣 翻訳,アークコミュニケーションズ

システム開発事業を行なっているお客様が、海外の協力会社とのソフトウェア開発プロジェクトを展開することに。ところが、社内には英語力の堪能な社員が少なく、協力会社とのコミュニケーションなどの際に負荷が集中してしまう状況になっていました。

オンライン会議やメールのやり取り、あるいは共有資料確認など、英語が必要な業務は多岐にわたります。これらをスムーズに遂行するためにも、英語力の面から適切なサポートができる人材の確保が急務でした。

提供した派遣サービスと効果

アークコミュニケーションズが保有する豊富な人材の中から、ソフトウェア開発プロジェクト現場での翻訳・通訳経験者をピックアップし、お客様のもとに人材派遣を実施。英語力が必要な業務のサポートを担当してもらうことに。

英語力が必要な人材を導入したことで、英語対応可能な社員に集中していた負荷を軽減することに成功。本来対応すべき業務に集中することができ、業務がスムーズに進むようになりました。さらに、プロの翻訳・通訳者が英語力の必要な業務に携わることで、業務の処理スピードと品質が向上し、より効率的にプロジェクトを進められるようにもなりました。

派遣サービス導入のメリット

通常、プロジェクト単位で語学力スキルのある人材が必要となっても、その後の動向について見通しが立てづらいために、固定費となる人件費を費やして人材を確保することは難しくなります。派遣サービスを利用することで、変動費にて人材を確保し業務に従事してもらうことができ、リスクの軽減にもつながります。

また、プロジェクトに適した語学力スキル人材を通常の社員募集で確保するには、労力と時間が必要になるため、今回の事例のような急場の対応は難しくなります。豊富な人材を有する派遣サービスを利用することで、プロジェクトに対応できる人材を迅速かつ確実に確保でき、人材確保にかかる労力も削減していただけます。

英語力人材の確保はアークコミュニケーションズへ

英語力人材の確保にお困りの際は、ぜひアークコミュニケーションズにご相談ください。お客様それぞれのニーズをヒアリングさせていただき、人材派遣・紹介予定派遣・翻訳アウトソーシングなど多様なサービスから、最適な翻訳ソリューションをご提案いたします。

お問い合わせはこちら

派遣女子ナオミとアスリート優のダイエット塾
派遣女子会グルメブログ おいしい英語翻訳
未知しるべ~世界を旅するヤマ・ヨコのエッセイ~
翻訳と英語のお仕事情報サイト アーク@キャリア
このページの先頭に戻る