英語が話せたらやってみたい、あんな仕事やこんな仕事！

【質問】

もしも英語が喋れるとしたら、どんな仕事をしたいですか？

【回答数】

金融やメーカーなどの外資系企業のお仕事：23
海外セレブの通訳など芸能系のお仕事：23
CAやツアコンなどの旅行系のお仕事：20
その他：34

同数の票を集め、「外資系」、「芸能系」が1位となりました。

• もしも英語が喋れるとしたら、金融やメーカーなどの外資系企業のお仕事をしたいです。外資系企業の仕事は報酬が高そうなので。(30代/男性/会社員)
• 給料がよさそうなのでこの選択肢を選択しました。グローバル化の進む中で生き残れそうだなとも思います。(20代/男性/学生)
• 普通は関われない人たちなので通訳という仕事をして関わりを持ちたい。直接考え方を知ることが出来るので素敵。(20代/女性/専業主婦)
• 海外セレブはやることがとにかく派手なので、そんな派手な生活の一部を肌で感じてみたいから。(20代/男性/学生)

「外資系」を選んだ人に多かったのは、「給料がよさそう」という声でした。確かに日本に進出してきている外資系企業を見てみると華やかなイメージがあり、羽振りの良い印象がありますよね。また芸能系の通訳を選んだ人の多くはセレブな芸能人との出会いに刺激を求める人が多いようです。芸能人に限らず、日常生活では絶対に出会えないだろう人との触れ合いは自分自身にそれまでなかった新たな知見をもたらしてくれそうですね。

次いで僅差で「旅行系」が続きました。

• 旅行系の仕事は、いろいろな国に行けて楽しいし、やりがいのある仕事だと思うから。(20代/男性/学生)
• 旅行が好きで、近年海外からの来日される方も多く、日本の良いところをより深く伝えていける仕事がしたいと考えました。(20代/男性/学生)
• 沢山の外国に旅をしてみたいのと、現地の人とコミュニケーションをとりたいのでツアコンになりたいです。(40代/女性/専業主婦)

仕事を通じて世界各国に行ける、というのが魅力的なポイントのようです。英語が話せればただ観光地を巡るだけでなくその国の人々と交流をしてその中から新たな発見や気付きを得たり、ガイドブックに載っているだけではないバラエティ豊かな旅の楽しみ方ができそうですね。また外へ出るだけでなく、日本を訪れる観光客に日本の素晴らしさを伝えていくという仕事もあります。

今回のアンケートの回答にはいろいろな声が寄せられ、「英語」に対してみなさん様々な形で要望があることがうかがえました。どの選択肢の回答の中にも多かったのが、海外に目を向けることで得られる「新しい出会い」に対する期待でした。知らない土地、知らない人々、知らない文化...そんな国内にいてはなかなか得にくい刺激を、「英語が話せる」だけで出会えると思うとワクワクしますね。また海外に出てみて初めて気付く日本の素晴らしさもあるかもしれません。もしも英語が話せたら、その先には人の数だけ新たな出会いが待っているといえるのではないでしょうか。

• 調査地域： 全国
• 調査対象： 年齢不問・男女
• 調査期間： 2015年07月01日～2015年07月15日
• 有効回答数： 100サンプル

アークコミュニケーションズの翻訳サービスは、ネイティブ翻訳が基本。合格率5%という厳しいトライアルに合格した200名以上のネイティブの翻訳者が在籍しています。言語能力だけではなく各専門分野の知識やビジネススキルを兼ね備えているので、お客様企業の事業やニーズにマッチした高品質な翻訳を提供できます。

翻訳にお困りでしたらアークコミュニケーションズにお声がけください。些細な内容でもご相談いただければ、ご要望に寄り添った適切なソリューションをご提案いたします。

• 翻訳会社アークコミュニケーションズの翻訳サービス
• 翻訳サービス　対応言語