お仕事情報 詳細

お仕事番号:AINHG2505a

派遣:中国語(簡体字)/翻訳/時給2500円/大手ゲーム開発企業で募集!

  • 派遣
  • 10:00以降の出社
  • 土日休み
  • 大手
  • 日系
  • 服自由
  • 残業20H以下
  • 禁煙
  • 駅近

《《求人のポイント》》
●中国語(簡体字)ネイティブの方!翻訳メイン(一部通訳)のポジション
●有名大手ゲーム開発企業で募集!ゲーム業界への志望度の高い方はぜひ!
●時給2500円+交通費全額支給の長期派遣ポジション

この案件に応募する
  • 契約形態
    派遣
  • 職種
    翻訳・通訳
  • 就業期間
    即日(開始日相談可)~長期 
  • 時給/給与
    時給2500円+交通費全額支給
  • 就業曜日、休日
    就業日:月~金  休日:土日祝日
  • 勤務地
    オフィス住所:東京都千代田区 東京駅より徒歩1分、有楽町駅より徒歩6分、その他最寄り駅多数!
  • 勤務時間
    11:00~19:00(休憩1時間)実働 7時間 ※時差出勤実施中!状況に応じて10時~18時の勤務も可能な方を募集 残業:10-20時間/月ほど
  • 仕事内容
    【仕事内容】
    増員募集!中国で開発しているゲーム(アプリ)に関する日本語⇔中国語翻訳と一部通訳をお願いします。
    翻訳メイン(90%)のポジションです。

    日本語⇔中国語(簡体字)の翻訳業務 90%
    ・ゲーム開発に関する仕様書やその他技術関連資料
    ・メール、チャット上のテキスト
    ・その他、業務に関連する資料

    日本語⇔中国語の通訳業務 10%
    ・対面、TV、電話会議の際の逐次通訳
     基本的にTV会議がメインとなる予定です。
     
    その他
    ・本業務に関する社内外への連絡業務のご対応もお願いする可能性がございます(中国語or日本語)。


    ~電話登録実施中~
    会社登録は、ご自宅(お電話)での会社登録を実施しております。
    所要時間は時間は20分程です!皆様のご応募をお待ちしております♪
  • 応募資格
    <必須条件>下記すべて満たしている方のみ対象となります。
    ・中国語(簡体字)ネイティブレベル
    ・日本語能力検定1級
    ・中国語(簡体字)⇔日本語の翻訳専任のご経験
    ・中国語⇔日本語での会議通訳(逐次)のご経験
    ・ゲーム分野の翻訳経験もしくはゲームを日常的にプレイされている方

アークコミュニケーションズは、翻訳会社の経営する人材派遣会社です。英語はもちろん、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語などの翻訳者から秘書、アシスタントなどの英文事務の派遣・紹介予定派遣・紹介の実績が多数あります。経験豊富な派遣コンサルタントが、クライアント対応からスタッフさんの求職相談、就業後のフォローまでシームレスに対応いたします。翻訳、通訳、英文事務の派遣やお仕事をお探しの方はアークコミュニケーションズにご相談ください。

ページの先頭に戻る