お仕事情報 詳細

お仕事番号:AICYG2012a▼

  • 契約社員
  • 正社員
  • 10:00以降の出社
  • 土日休み
  • 日系
  • 服自由
  • 残業20H以下
  • 社食有
  • 禁煙

正社員:渋谷/ドイツ語翻訳/在宅/年収400万円以上/有名スマホゲーム会社で日独語ローカライズ

≪正社員!年収360万円~960万円≫スマホゲーム業界の最大手企業です!
ドイツ語圏への展開に注力しており、ゲーム内テキストの日⇒英翻訳をお願いします。弊社からのスタッフさんも長期就業中! パフォーマンスの良い方には別途ボーナスが支給されることもあり、やりがいある環境です。若い方々が活躍している活気のある環境です!

契約形態 正社員
職種 翻訳
就業期間 即日~長期 (正社員) ※開始時期は相談歓迎です。
時給/給与 年収:360万円~960万円(年俸制) スキル・経験によって判断、交通費全額支給、年俸外の半期業績インセンティブ制度あり
就業曜日、休日 月~金、完全週休2日制・土日祝日休み
勤務時間 10:00~19:00 休憩1時間 ※残業20時間前後
勤務地
渋谷駅より徒歩8分、神泉駅より徒歩5分  コロナ禍では、在宅での就業!
仕事内容

<p>~正社員での募集です!安定した就業!~</p>
<p>コロナ禍では、在宅勤務実施中!!</p>
<br>
<p>ゲーム業界だけでなく、アニメ分野でも成長している大手企業です!</p>
<br >
<p>日本国内の人気ゲームをドイツ語圏向けに展開するプロジェクトに携わっていただきます! </p>
<p>現地ユーザーの方々にゲームを楽しんでもらえるようにローカライズを進めていただきます。</p>
<br>
<p>【業務内容】</p>
<p> ・日本語⇒ドイツ語翻訳(ゲーム内のテキストの翻訳とチェック)</p>
<p> ・翻訳関連資料作成、編集、管理 等の付随業務</p>
<br>
<p>弊社からのスタッフさんも長期就業中!やりがいある環境で、若い方々が活躍している活気のある職場です!</p>

活かせる経験・スキル ・日本語⇒ドイツ語の翻訳経験
応募資格 1. ドイツ語が母国語かつ日本語が堪能な方
2. 日本語→ドイツ語翻訳業務経験が1年以上ある方
3. 文章を書くことが好きな方
4. ゲーム翻訳の経験
この案件に応募する

ページの先頭に戻る

アークコミュニケーションズは、翻訳会社の経営する人材派遣会社です。英語はもちろん、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語などの翻訳者から秘書、アシスタントなどの英文事務の派遣・紹介予定派遣・紹介の実績が多数あります。経験豊富な派遣コンサルタントが、クライアント対応からスタッフさんの求職相談、就業後のフォローまでシームレスに対応いたします。翻訳、通訳、英文事務の派遣やお仕事をお探しの方はアークコミュニケーションズにご相談ください。

プライバシーマーク