お仕事番号：AITKN2511a
正社員：在宅勤務/英語/特許翻訳/年～600万円/有名特許事務所で募集
- 正社員
- 土日休み
- 日系
- 服自由
- 残業20H以下
- 禁煙
- 英語
- 駅近
《《求人のポイント》》
●在宅勤務OK（頻度制限なし）×年間休日120日以上
●特許翻訳＆チェックポジション（分野は幅広いですが、現状は化学が多め）
●年収400-600万円の正社員ポジション
- 契約形態正社員
- 職種翻訳
- 就業期間ご希望の開始時期より ※開始時期応相談可能
- 時給/給与年収 400万円～600万円程度（スキル・経験に応じて）
- 就業曜日、休日就業日：月～金 休日：土日祝日
- 勤務地在宅勤務併用Ok（頻度制限なし ※入社から1ヵ月程度は出社で対応） オフィス住所：東京都杉並区
- 勤務時間9:00～17:00 （所定労働時間：7時間0分） 残業有 10時間/月程度
- 仕事内容【仕事内容】
・特許明細書、中間処理書類(意見書、補正書等)、関連文書の翻訳および翻訳チェック
・現地代理人との通信文書の翻訳および翻訳チェック
※いずれも和英、英和翻訳を含む(比率としては、和英：英和≒９：１)
※幅広い分野を扱っていますが、現状は化学分野が一番多い状況です。
【補足】
・幅広い技術分野を網羅しており、外国出願も多数取り扱っていることから、
様々な案件に携わることができます。このため、得意分野に留まらず、
多様な技術分野の翻訳にチャレンジすることも可能です。
・ 時差勤務制度・在宅勤務制度を実施していますので、
子育て中の方やワークライフバランスを重視する方にも働きやすい環境です。
～電話登録実施中～
会社登録は、ご自宅（お電話）での会社登録を実施しております。
所要時間は時間は20分程です！皆様のご応募をお待ちしております♪ - 応募資格必須
下記（１）～（２）の要件を全て満たす方
（１）特許翻訳経験
特許事務所での翻訳経験が2年以上ある方、もしくは、
特許事務所での勤務経験は無いものの特許翻訳経験が2年以上ある方
（２）語学力（以下①～④いずれかの語学力を有する方）
①TOEIC８３０点以上（リーディングスコアは４１０点以上必須）
②技術英語能力検定準プロフェッショナル（旧工業英検２級）以上
③知財翻訳検定２級以上
④英検準１級以上
