- 急募
お仕事番号：AIGAE2602a
派遣：英語ネイティブ/時2400円/ゲーム×翻訳ネイティブチェック@渋谷
- 派遣
- 10:00以降の出社
- 一日7時間以下
- 土日休み
- 大手
- 日系
- 服自由
- 残業20H以下
- 禁煙
- 英語
- 駅近
《《求人のポイント》》
●弊社スタッフさんも長期的に多くご就業中ですので、安心の企業様です！
●時給2400円！日英翻訳チェックとディレクション！
●渋谷の大手ゲーム会社で募集
- 契約形態派遣
- 職種ローカライズ 日英
- 就業期間ご希望の開始時期～長期 ※開始時期相談可
- 時給/給与時給2400円（スキル・経験に応じて）
- 就業曜日、休日就業日：月～金 休日：土日祝日
- 勤務地オフィス住所：東京都渋谷区 神泉駅徒歩5分、渋谷駅徒歩10分、池尻大橋駅
- 勤務時間10:00～19:00（所定労働時間8時間・休憩1時間） 残業基本無し：月10時間～20時間程度
- 仕事内容【仕事内容】
日本国内で人気のゲームタイトルを英語圏向けに展開していくチームに参加してもらいます。
英語語圏のユーザーの方が、ゲームに魅了されるよう、ゲームの世界観などを大切にし、
違和感なく楽しくプレイできるように、ローカライズ関連業務（校正やデバッグ対応など）をお願いします。
～主な業務～
・ゲーム内テキスト、アナウンス、関連資料などの日本語→英語のネイティブチェックや校正
・実機確認（実際にゲームをプレイしながら、UIやテキストの確認）
・資料作成や管理業務
【同じポジションの方もいるので、相談や質問もしやすいので安心勤務が可能です】
他の言語で同じポジションのスタッフさんも多数在籍中！
～電話登録実施中～
会社登録は、ご自宅（お電話）での会社登録を実施しております。
所要時間は時間は20分程です！皆様のご応募をお待ちしております♪ - 応募資格＜必須条件＞
・英語がネイティブレベル
・日本語がビジネスレベル
・日本語→英語の翻訳経験が1年以上
・ゲーム、アニメ、テレビなどのエンタメ業界での経験
