「各種メディア記事英文サマリー作成サービス」開始のお知らせ

2023.12.19

株式会社アークコミュニケーションズ（本社： 東京都港区、代表取締役： 大里真理子）は、日本語の新聞や雑誌、オンラインメディアなどの記事をクリッピングして、英文サマリーを作成する「各種メディア記事英文サマリー作成サービス」を開始いたしましたので、ここにご報告いたします。

「各種メディア記事英文サマリー作成サービス」では、クリッピング専門企業と提携し、全国の新聞、業界専門誌や雑誌、Webニュースサイトなど5,000を超えるメディアの中から、任意のテーマや内容について記事を抽出いたします。この抽出した記事を、ネイティブ翻訳者が英語でサマリー（要約）を作成いたします。作成したサマリーは直接本社の担当者宛に送付することも可能です。

このサービスは主に、外資系の日本企業が、本社へ日本市場や自社の状況を伝えるための手段としてのご利用を想定しております。提供するサマリー数と提供頻度に応じた4つの基本プランからご利用いただくことができ、プランの内容はご希望に応じてカスタマイズも可能となっております。ご質問やご希望などがございましたら、お気軽にご相談ください。

サービスの詳細はこちらからご覧いただけます。
https://www.arc-c.jp/translation/services/summary.html

また、アークコミュニケーションズ の翻訳サービスについてはこちらをご覧ください。
https://www.arc-c.jp/translation/

株式会社アークコミュニケーションズについて

会社名：	株式会社アークコミュニケーションズ Communicate Locally, Market Globallyをコンセプトに 翻訳・通訳、Web制作、人材派遣・紹介を提供しています。
代表者：	代表取締役 大里 真理子
資本金：	1,000万円
所在地：	〒108-0073 東京都港区三田3-9-9 森伝ビル7階
TEL：	03-5730-6133
FAX：	03-5730-6134
URL：	https://www.arc-c.jp

【本件に関するお問い合わせ】

担当：	経営企画室　広報・マーケティング　加藤 満
TEL：	03-5730-6133
E-mail：	arc-c@arc-c.jp

当コンテンツの引用に当たって

当コンテンツを引用される場合は、
「<a href="https://www.arc-c.jp/info/press/231219.html"> 「各種メディア記事英文サマリー作成サービス」開始のお知らせ</a> アークコミュニケーションズより」
など、当サイトへのリンクと出所の明示をお願いします。
ご協力ありがとうございます。