中途採用（キャリア採用・ポテンシャル採用）翻訳チェッカー（契約社員）

雇用形態

契約社員

配属先

翻訳事業部

業務内容

翻訳者が翻訳した原稿の翻訳チェックをお願いします。

具体的には
・原文との突合せの翻訳チェック作業（主に日→英）
・問題があるときの、プロジェクトマネージャーへの報告
・ファイルや資料などの管理およびハンドリング
・翻訳者への修正内容のフィードバック
・その他、アシスタント業務（DTPチェック、TM・TB、用語集整備、対訳表作成、事務処理など）

アークコミュニケーションズは設立21周年を迎えた翻訳会社です。
日系・外資系企業、官公庁、大学など幅広いお客様に対し、ビジネス文書、IR、IT、技術分野を中心とした翻訳・ローカライズサービスを提供しています。

お客様にご満足いただける高品質な翻訳を提供するため、私たちと一緒に取り組んでいただける方を募集しています。

求めるスキル（必須）

・PCスキル：Word、Excel、PowerPointの実務使用経験
・チームの一員として、社内外のスタッフとスムーズにコミュニケーションできる方
・プロアクティブに行動出来る人を求めます。
・英語力：TOEIC850点以上相当

あれば尚可の資格・経験

・InDesign等、DTPソフトの使用経験
・Phrase等、CATツールの使用経験
・翻訳業界での実務経験（翻訳者、翻訳チェッカー、コーディネーターなど）
　※未経験の方も応募可能です。

待遇

・時給1,350円～
　（経験・能力を考慮の上、面談により決定。将来、実績・能力に応じて見直しいたします）
　　※契約社員としてのスタートとなりますが、実務実績や適性等に応じて、将来的に正社員へ登用させていただくこともございます。
・交通費全額支給（上限あり、新幹線・特急不可）
・各種社会保険完備

勤務地

本社（東京都港区三田3-9-9 森伝ビル7F）

勤務時間

10:00～18:00（休憩1時間）
※16時までなどの時短勤務のご希望、週3～4勤務など、出勤日数については相談可能
※入社後、状況に応じて週1日の在宅勤務可

休日・休暇

完全週休二日制（土、日）、祝日
年末年始
有給休暇

その他

屋内喫煙可能場所有

こちらのお申し込みフォームより、履歴書と職務経歴書をお送りください。
書類選考の上、次のステップについてご連絡いたします。