創立〇〇周年、製品発売〇〇周年、工場開設〇〇周年......
企業にとってこうした周年の節目は、トップからのメッセージや今後のビジョンを社内外に発信する絶好のチャンスです。
そして今、多くの企業が見逃してはいけないのが、海外拠点の社員、海外の取引先、投資家との情報共有。
周年事業のメッセージを多言語で正しくかつ魅力的に届けることは、企業のブランド価値の向上、国際的な信頼獲得、そして新たな成長機会の創出につながります。
アークコミュニケーションズは、これまでに数多くの経営資料・ビジネスドキュメントを翻訳してきた実績を活かし、周年事業の多言語展開を力強くサポートします。
お客様の大切な節目を、世界へ正しく魅力的に伝えるお手伝いをいたします。
バリューやフィロソフィーを正しく伝えます
企業のバリューやフィロソフィーを正しく伝えることは大変重要です。アークコミュニケーションズには、豊富な翻訳経験を持つネイティブ翻訳者が多数在籍。お客様の想いや理念を忠実かつ分かりやすく翻訳します。
単なる言語の変換ではなく、文化や文脈を考慮した「伝わる翻訳」で、海外の社員・取引先・投資家へしっかりと届けます。