翻訳サービス、Web制作、人材派遣ならアークコミュニケーションズ

「スキー」を翻訳！世界の言葉44言語

世界の言葉44言語で「スキー」を発音してみよう

スキーを44言語に翻訳

アジア系言語

ヨーロッパ系言語

スキーは北欧で移動手段として誕生し、19世紀後半頃にはスポーツとして成立、ヨーロッパ各国に広まっていきました。中でも国土のおよそ半分をアルプス山脈が占めるオーストリアでは、アルプスの急峻な山々の斜面を効率的に滑り降りるためのスキー技術が生み出されました。これが「アルペンスキー（ドイツ語で「アルプスのスキー」）」です。ちなみに「ビンディング」や「ボーゲン（プフルークボーゲン）」などのスキー用語も、オーストリアで話されているドイツ語が語源となっています。

北欧系言語

「スキー」という言葉はノルウェー語が語源となっており、「薄い板」を意味します。北極圏に近く積雪が多いスカンディナビア半島の人々は、古くからスキーを狩りなどの際の移動手段として使ってきました。現代でもノルウェー、フィンランド、スウェーデンはウィンタースポーツの強豪国として知られています。中でもノルウェーは、冬季オリンピックでのメダル獲得数が、スポーツ大国アメリカを上回って世界一となっています。ちなみに、スキージャンプの着地姿勢「テレマーク」は、ノルウェー南部にある地名「テレマルク」が由来です。

中近東系言語

スキーなどのウィンタースポーツのイメージがあまりない中近東ですが、トルコやレバノン、イランなどといった比較的北寄りの国々には雪が降るため、スキーも楽しまれています。また降雪がほとんどない砂漠気候のアラブ首長国連邦には、なんと世界最大の室内スキー場があります。

アークコミュニケーションズの翻訳サービスはさまざまな言語に対応

アークコミュニケーションズの翻訳サービスは、今回ご紹介した44言語の翻訳に対応しています。各分野に精通した選りすぐりの翻訳者が、お客様のニーズにマッチした翻訳を提供します。

また、ひとつの言語から複数種類の言語へと同時に翻訳する「多言語翻訳」にも対応可能です。

翻訳に関するご相談は、ぜひアークコミュニケーションズまでお問い合わせください。

お問い合わせはこちら

44言語のワンフレーズ用語集

関連サービス