スーさん。

ちょっと前の話になりますが、アシスタントのスーさんがウチのフリーランス翻訳者さま用トライアル（英日）に見事合格しました。身内の話しなのでアレですが、実はこれ結構凄いことなんです。

ウチのトライアルはかなり厳しく、合格率はリアルに数%程度。なかなかに狭き門なのです。身内びいき的なことは通用しないようなシステムですし、スーさん、そうとう努力した跡が伺えます。

これまでチェックなどをお願いしていたのですが、元々持っている実力の底上げにつながったということでしょうか。いずれにせよとても頑張りました、スーさん。今度フリーランスとしてお仕事をお願いしてみようかと思います。