![cards.JPG](http://www.arc-c.jp/blog/honyaku/assets_c/2011/12/cards-thumb-250x250-399.jpg)
翻訳者さんよりいただきましたカードです。
みなさま、ほんとうにありがとうございます!
-------------------------------------------------------
こんにちは!
アークコミュニケーションズ 翻訳チームのホリーです。
さいきんの社内。
明日の某市民マラソン(ハーフ&10km)に、弊社のスタッフ数名が出場します!
団体戦でもエントリーしているんですよ。
ですが、
だからといって、
当然のごとく勤務中になにか準備などしているわけもなく!
明日大会なのに何もしてない
本日のわたくしです...。
(あ、いちおうカメラの手配はしたわん。)
(手配したって持ってかなきゃ、撮らなきゃなんの意味もないのですけど笑)
わたくしが走るわけではないのですけどネ。
3連休初日が、いきなりのマラソン沿道観戦です。
というのは初めての出来事、
楽しんできまっす!
防寒、防寒。
それでは、みなさまもよいクリスマスを。
連休明けにまたお会いしましょう。
ホリーでした!
おまけ
![写真7.JPG](http://www.arc-c.jp/blog/honyaku/assets_c/2011/12/%E5%86%99%E7%9C%9F7-thumb-320x320-401.jpg)
こんな大会にでまっす。
荒川沿いを走ります。
折り返し点は「葛西橋」...
お近くの方は、TeamArcを探してみてください!
荒川沿いを走ります。
折り返し点は「葛西橋」...
お近くの方は、TeamArcを探してみてください!
コメントする